《登玉钩亭奉献淮南李相公》

窦巩唐代

西南城上高高处，望月分明似玉钩。
朱槛入云看鸟灭，绿杨如荠绕江流。
定知有客嫌陈榻，从此无人上庾楼。
今日卷帘天气好，不劳骑马看扬州。

翻译

在西南城的高处仰望月亮，明亮得好像弯弯的玉钩。红色的栏杆直插云霄，鸟儿飞过也看不见了；绿色的杨柳像荠菜一样，环绕着江水缓缓流淌。我早就知道有人嫌恶陈蕃的软榻，从此再也没人登上庾亮的楼台。今天卷起帘子，天气正好，不用骑马，也能欣赏扬州的美景。