《汉阴驿与宇文十相遇,旋归西川,因以赠别》

窦巩 唐代
吴蜀何年别,相逢汉水头。
望乡心共醉,握手泪先流。
宿雾千山晓,春霖一夜愁。
离情方浩荡,莫说去刀州。

翻译

吴地与蜀地何时才能结束这漫长的分离?我们竟在汉水之滨意外重逢。凝望故乡的方向,愁思与酒意一同涌上心头,双手相握未及言语,泪水已悄然滑落。晨雾散尽,连绵青山沐浴在朝霞中;整夜春雨淅沥,平添几分孤寂哀愁。别离的苦涩如潮水般汹涌漫延,何必再提起那即将远赴的险恶刀州啊!