《早秋江行》

窦巩唐代

回望湓城远，西风吹荻花。
暮潮江势阔，秋雨雁行斜。
多醉浑无梦，频愁欲到家。
渐惊云树转，数点是晨鸦。

翻译

回望时，湓城已隐没在远方，西风掠过河畔，荻花簌簌飘摇。暮色漫过江面，潮水涨起苍茫的轮廓，斜斜秋雨里，雁阵划破灰白的天际。醉意频频来袭，混沌中却寻不到片刻清梦，愁绪如潮水拍岸，总在恍惚间触摸到归途的温度。蓦然惊觉云层与树影已悄然流转，天边浮动的墨点，原是破晓时分掠过的鸦群。