《南堂独坐》

陆游 宋代
晨坐南堂双眼明,南山山色满柴荆。
片云忽过失帘影,急雨初来闻竹声。
鹦鹉螺深生酒兴,蟾蜍滴古助诗情。
野人频约天台去,几緉青鞋了此行。

翻译

清晨,我坐在南边的堂屋里,眼前一片明亮。抬眼望去,南山的景色尽收眼底,连山脚下的柴门荆篱都被笼罩在那迷人的山色之中。忽然,一片云飘过,遮住了视线,窗帘上的影子也随之消失不见;紧接着,一阵急雨骤然而至,耳边传来雨点打在竹叶上的清脆声响。
在这静谧的氛围中,我不禁想起了那只精美的鹦鹉螺杯,它深邃的纹路仿佛能激发我的酒兴,让人想畅饮一番。而案头的蟾蜍砚台古朴典雅,墨香氤氲间更增添了几分诗意,让人心生创作的冲动。就在这时,乡野中的朋友频频相邀,说是要一起去天台山游玩。我想,只需准备几双结实的青布鞋,便可轻装上路,完成这趟期待已久的旅程了。