《开孙满月》

陆游宋代

夜梦奇童拜且言，今乃幸得生高门。
梦後一日得开孙，虎儿堕地百兽奔。
未论头角与眉宇，但听啼声谁敢侮！
就令长大未必奇，亦作人间孔文举。

翻译

梦见神童来拜见，并说如今有幸出生在豪门。梦醒后一天便添了孙子，虎儿落地连百兽都为之奔走。不必谈论他的头角和眉宇之间是否有英气，只要听到他啼哭的声音，谁敢轻视！即使长大后未必会出类拔萃，也将会成为像孔文举那样的人。