《开岁屡作雨不成正月二十六日夜乃得雨明日行》

陆游宋代

东风催雨破天悭，行圃归来剩解颜。
百草吹香蝴蝶闹，一溪涨绿鹭鸶闲。
老来每叹论心少，贫甚方知觅醉艰。
犹赖篮舆无恙在，呼儿结束入南山。

翻译

东风吹来雨水，打破了天公的吝啬，我走在田间小路归来，心情变得开朗起来。各种花草散发出香气，蝴蝶在花间飞舞喧闹，一条小溪水位上涨，碧绿清澈，白鹭悠闲地站在水边。年纪大了，常常感叹能真心相交的朋友太少，贫穷时才明白寻找醉意也变得艰难。还好我的竹轿还完好无损，叫儿子准备一下，我要带上它走进南山去。