《观画山水》

陆游宋代

古北安西志未酬，人间随处送悠悠。
骑驴白帝城边雨，挂席黄陵庙外秋。
大纲截江鱼可脍，高楼临路酒如油。
老来无复当年快，聊对丹青作卧游。

翻译

古北和安西的壮志未能实现，我却在人间四处漂泊，度过悠悠岁月。曾在白帝城边骑着驴，听秋雨淅沥；也在黄陵庙外挂起船帆，感受萧瑟的秋意。江上鱼儿肥美，可以切片品尝；路边高楼里，酒香浓郁如油。然而如今老去，再也没有当年那份豪情快意，只能对着画卷，展开一场想象中的旅行。