《涪州》

陆游宋代

古垒西偏晓系舟，倚栏搔首思悠悠。
欲营丹灶竟无地，不见荔枝空远游。
官道近江多乱石，人家避水半危楼。
使君不用勤留客，瘴雨蛮云我欲愁。

翻译

在西边的古城，我早早就把船停了下来，靠着栏杆抓着头发，思绪万千。我想建个房子，却找不到合适的地方，看不到荔枝树，远行变得没有意义。官道紧邻江边，路上遍布乱石。人们为了躲避洪水，居住在半倾斜的楼上。使君不必勉强留住客人，这潮湿的天气和荒芜的云雾让我心事重重。