《金山行(润州金山寺,寺在江心)》

窦庠 唐代
西江中da波四截,涌出一峰青堞eJ.外如削成中缺裂,阳气发生阴气结。
是时炎天五六月,上有火云下冰雪。
夜色晨光相荡沃,积翠流霞满坑谷。
龙泓彻底沙布金,鸟道插云梯甃玉。
架险凌虚随指顾,榱桷玲珑皆固护。
斡流倒景不可窥,万仞千崖生跬步。
日华重重上金榜,丹楹碧砌真珠网。
此时天海风浪清,吴楚万家皆在掌。
琼楼菌阁纷明媚,曲槛回轩深且邃。
海鸟夜上珊瑚枝,江花晓落琉璃地。
有时倒影沈江底,万状分明光似洗。
不知水上有楼台,却就波中看闭启。
舟人忘却江水深,水神误到人间世。
欻然风生波出没,瀖濩晶莹无定物。
居人相顾非人间,如到日宫经月窟。
信知灵境长有灵,住者不得无仙骨。
三神山上蓬莱宫,徒有丹青人未逢。
何如此处灵山宅,清凉不与嚣尘隔。
曾到金山处处行,梦魂长羡金山客。

拼音

xī jiāng zhōng da bō sì jié, yǒng chū yī fēng qīng dié eJ. wài rú xuē chéng zhōng quē liè,西江中da波四截,涌出一峰青堞eJ.外如削成中缺裂,yáng qì fā shēng yīn qì jié.阳气发生阴气结。shì shí yán tiān wǔ liù yuè, shàng yǒu huǒ yún xià bīng xuě.是时炎天五六月,上有火云下冰雪。yè sè chén guāng xiāng dàng wò, jī cuì liú xiá mǎn kēng gǔ.夜色晨光相荡沃,积翠流霞满坑谷。lóng hóng chè dǐ shā bù jīn,龙泓彻底沙布金,niǎo dào chā yún tī zhòu yù.鸟道插云梯甃玉。jià xiǎn líng xū suí zhǐ gù, cuī jué líng lóng jiē gù hù.架险凌虚随指顾,榱桷玲珑皆固护。wò liú dào jǐng bù kě kuī, wàn rèn qiān yá shēng kuǐ bù.斡流倒景不可窥,万仞千崖生跬步。rì huá chóng chóng shàng jīn bǎng,日华重重上金榜,dān yíng bì qì zhēn zhū wǎng.丹楹碧砌真珠网。cǐ shí tiān hǎi fēng làng qīng, wú chǔ wàn jiā jiē zài zhǎng.此时天海风浪清,吴楚万家皆在掌。qióng lóu jūn gé fēn míng mèi, qū kǎn huí xuān shēn qiě suì.琼楼菌阁纷明媚,曲槛回轩深且邃。hǎi niǎo yè shàng shān hú zhī,海鸟夜上珊瑚枝,jiāng huā xiǎo luò liú lí dì.江花晓落琉璃地。yǒu shí dào yǐng shěn jiāng dǐ, wàn zhuàng fēn míng guāng shì xǐ.有时倒影沈江底,万状分明光似洗。bù zhī shuǐ shàng yǒu lóu tái, què jiù bō zhōng kàn bì qǐ.不知水上有楼台,却就波中看闭启。zhōu rén wàng què jiāng shuǐ shēn,舟人忘却江水深,shuǐ shén wù dào rén jiān shì.水神误到人间世。chuā rán fēng shēng bō chū mò, huò huò jīng yíng wú dìng wù.欻然风生波出没,瀖濩晶莹无定物。jū rén xiāng gù fēi rén jiān, rú dào rì gōng jīng yuè kū.居人相顾非人间,如到日宫经月窟。xìn zhī líng jìng zhǎng yǒu líng,信知灵境长有灵,zhù zhě bù dé wú xiān gǔ.住者不得无仙骨。sān shén shān shàng péng lái gōng, tú yǒu dān qīng rén wèi féng.三神山上蓬莱宫,徒有丹青人未逢。hé rú cǐ chù líng shān zhái, qīng liáng bù yǔ xiāo chén gé.何如此处灵山宅,清凉不与嚣尘隔。céng dào jīn shān chǔ chù xíng,曾到金山处处行,mèng hún zhǎng xiàn jīn shān kè.梦魂长羡金山客。

翻译

西江的波涛被截成四段,江心陡然涌出一座青翠山峰。山体外壁如刀削般陡峭,内部却裂开缺口,仿佛阴阳二气在此交汇缠绕。盛夏时节山顶浮着火红云霞,山脚却凝结着寒冰积雪。晨昏交替间,霞光与翠色在山谷中流转,整座山如同浸在碧玉潭中的彩绸。
山间深潭映着金沙粼粼闪光,险峻栈道直插云霄恍若玉阶。凌空而建的楼阁随着山势起伏,精巧飞檐在云雾中若隐若现。光影在流云间变幻莫测,万丈深渊近在咫尺却似能一步跨越。朝阳给朱漆梁柱镀上金辉,珍珠帘幕在丹墀碧瓦间轻轻摇晃。登高远眺时风平浪静,江南万户人家尽收眼底。
白玉楼台掩映在花树丛中,九曲回廊通向幽深庭院。夜幕降临时,水鸟栖息在珊瑚般的枝桠上;黎明初晓时,浪花在琉璃般的水面碎成珠玉。有时整座山的倒影沉入江底,万千景象在澄澈水波中纤毫毕现,让人恍惚分不清是真实楼阁还是水中幻境。船夫望得出神忘了江流凶险,连水神都错将此境当作人间。
忽然江风卷起千层浪,晶莹水珠在空中织成变幻莫测的珠帘。居住在此的人们相视惊叹,这分明是巡游日月仙宫才得见的奇景。原来天地灵秀之地自有仙缘,若非身怀仙骨怎能长居此境?传说中的蓬莱仙岛终究是缥缈画卷,哪比得上这座触手可及的清凉灵山?我曾踏遍金山每个角落,至今梦中仍羡慕那些常住仙山的幸运儿。