《春晚至山中因访陈道人》

陆游宋代

一春衰病集残骸，太息流尘覆酒杯。
僧钵始知蓴菜老，佛瓶初见杏花开。
苹溪小雨成幽讨，松院斜阳又独来。
不为爱闲从野叟，年来万事学低摧。

翻译

春天里我的身体衰弱多病，像一堆残破的骸骨。叹息着，灰尘已经盖住了酒杯。才明白莼菜已经老了，佛瓶中第一次看到杏花盛开。在苹溪边的小雨中，我独自漫步，细细思索；松树环绕的庭院里，斜阳下又独自归来。并不是因为喜欢闲散，跟着乡野的老者一起消磨时光，而是近年来，世事纷扰，我学会了低头顺从。