《初秋露坐作短歌》

陆游 宋代
房星纵,心星横,斗牛阑干河汉明。
青天露坐性所乐,不觉庭树秋风生。
秋风摇落君勿悲,明年花开还满枝。
人生衰谢则已矣,宁复鬒发童颜时!

翻译

房宿的星辰竖直闪耀,心宿的星辰横亘天际,斗牛二宿如栏杆般静立,银河明晰璀璨。我坐在露天之下,仰望青天,感受着内心的愉悦与自在,不知不觉间,庭院中的树木已被秋风轻拂。秋风虽让草木凋零,但请你不必为此悲伤,因为明年春来,花儿依旧会开满枝头。人生终将走向衰老,这是自然规律,又怎能奢求永远保持青春年少、黑发童颜呢?