《初拜再领祠宫之命有感》

陆游宋代

黄纸初开喜可知，追怀平昔却成悲。
生当京国承平日，仕及皇家再造时。
小草出山初已误，断云含雨欲何施？
儿孙贺罢仍无事，却赴幽人把钓期。

翻译

黄纸上初次展现的喜讯让人欢喜，回想过去却满是悲伤。生逢京城太平盛世，官至高位恰逢国家重建之时。小草刚从山中出来就已错过时机，如同断云带着雨水却不知如何施展。儿孙们庆祝过后依然平静无事，我却要去赴约，与隐士一同垂钓。