《出行湖山间杂赋》

陆游宋代

老入新年健，春逢小雨晴。
偶因寻酒去，又作绕村行。
塘水苍鹅戏，郊原黄犊鸣。
闲身有乐事，倚杖看农耕。

翻译

步入新年，身体依然康健，春天里的小雨过后，天空放晴。偶然间为了寻找美酒，便又绕着村庄漫步。池塘中，苍鹅在水中嬉戏，郊外的原野上，黄犊在欢快地鸣叫。闲适的生活中充满了乐趣，我倚着拐杖，静静地看着农民们忙碌的农耕景象。