《大阅後一日作假》

陆游宋代

小院钩帘扫落花，公余萧散似山家。
下岩紫壁临章草，正焙苍龙试贡茶。
塞上远游心尚壮，车中深闭发先华。
老来日月真堪惜，愁听高城咽暮笳。

翻译

小院里，我轻轻拉起帘子，扫去飘落的花瓣。公务之余，我享受着山居般的宁静与闲适。在紫壁岩下，我临摹着章草书法，品着正焙的苍龙贡茶，感受着岁月的静好。
虽然身在塞外，远游的心依然充满豪情，但车中独坐，却已见白发悄然生起。老去的时光真是令人惋惜，听着高城上暮色中传来的笳声，心中不禁泛起一丝愁绪。