《次韵郑盱眙见寄并简其甥刘君》

陆游宋代

衣上空嗟京洛尘，故交半作白头新。
众中初得见吾子，东观已疑无若人。
仗马极知非久斥，沙鸥要是孰能驯？
两章英妙同时到，赵壹囊中却未贫。

翻译

衣服上沾满了京都洛阳城的尘土，我只是叹息而已。往日的旧友有一半，竟然都变成了白头新人。在人群中我初次得见您，只是在东观的时候，我就怀疑天下再没有比您更出色的了。即使是骏马，我也知道终究无法长久留下，想要驯服沙鸟又有谁能做到呢？两首精彩的文字一并送来，赵某人的钱袋里还是一点也不贫瘠。