《春残》

陆游宋代

老堕空山里，春残白日长。
庸医司性命，俗子议文章。
烛映一池墨，风飘半篆香。
个中有佳处，袖手看人忙。

翻译

老朽隐居在这空寂的山林中，春光将尽，白日显得格外漫长。无能的医生掌控着病人的生死，而凡夫俗子却随意评论文章的好坏。烛光映照下一池墨水泛着光，微风带来篆香，飘散了半空。这其中自有一番妙趣，我袖手旁观，看着世人忙碌不休。