《碧海行》

陆游 宋代
碧海如镜天无云,众真东谒青童君。
九奏铿锵洞庭乐,八角森芒龙汉文。
共传上帝新有诏,蚩尤下统旄头军。
径持河洛还圣主,更度辽碣清妖氛。
幽州螘垤一炬尽,安用咸阳三月焚。
艺祖骑龙在帝左,世上但策云台勋。

翻译

碧绿的海水像镜子一样平静,天空中没有一丝云彩。许多神仙都向东去拜见青童君。演奏了九遍铿锵有力的洞庭乐曲,八角光芒闪耀,如同龙汉时期的文献一般庄重。大家都传说上帝刚刚发布了新的诏书,命令蚩尤统领旄头军。他们直接拿着河洛图献给圣明的君主,并且准备清除辽碣一带的妖气。幽州的小蚂蚁堆被一把火全部烧光,哪里需要用三个月的时间来焚烧咸阳。太祖骑着龙站在帝王旁边,世人只记得他云台上的功绩。