《谒诸葛武侯庙》

窦常 唐代
永安宫外有祠堂,鱼水恩深祚不长。
角立一方初退舍,拟称三汉更图王。
人同过隙无留影,石在穷沙尚启行。
归蜀降吴竟何事,为陵为谷共苍苍。

拼音

yǒng ān gōng wài yǒu cí táng, yú shuǐ ēn shēn zuò bù zhǎng.永安宫外有祠堂,鱼水恩深祚不长。jiǎo lì yī fāng chū tuì shě,角立一方初退舍,nǐ chēng sān hàn gèng tú wáng.拟称三汉更图王。rén tóng guò xì wú liú yǐng, shí zài qióng shā shàng qǐ xíng.人同过隙无留影,石在穷沙尚启行。guī shǔ jiàng wú jìng hé shì, wèi líng wèi gǔ gòng cāng cāng.归蜀降吴竟何事,为陵为谷共苍苍。

翻译

永安宫旁立着一座祠堂,见证着往昔君臣鱼水相契的情谊。纵然情深如许,终究未能延续蜀汉的命数。昔日割据一方雄踞荆襄,最终却在烽烟中退守白帝城。纵然胸怀光复三汉的壮志,终究难逃历史洪流的倾轧。
那些鲜活的生命如流光掠影般消逝,唯有江畔石垒沉默诉说着未竟的征程。无论是北归蜀地抑或东降孙吴,所有筹谋都随着岁月化作苍茫。如今唯有起伏的山陵与幽深的谷地,在亘古不变的天地间静静守望沧桑。