《自儆》

陆游 宋代
牛解谨藏刀,羊亡密补牢。
达人忧禄厚,奇祸出名高。
所要怀全璧,宁当耻縕袍?
世间俱癣疥,何事苦爬搔?

翻译

牛谨慎地收藏起它的利刃,羊聪明地在失去栅栏后及时修补。明智的人忧虑于丰厚的俸禄可能带来的风险,奇诡的灾祸往往出现在名声显赫之时。怀抱完整无缺的宝玉,宁愿忍受低微的衣物之耻。世间的困扰就像皮肤上的小疹子,为何还要频繁去抓挠呢?
这段话以动物的行为隐喻人生智慧,警示人们应有自我保护意识、居安思危的心态以及淡泊名利的生活态度。也提醒我们面对生活中的小困扰时,应保持冷静与理智,避免过度焦虑或盲目行动。