《早发金钩店寄奚十唐大二茂才》

窦常 唐代
出门山未曙,风叶暗萧萧。
月影临荒栅,泉声近废桥。
岁经秋后役,程在洛中遥。
寄谢金门侣,弓旌误见招。

拼音

chū mén shān wèi shǔ, fēng yè àn xiāo xiāo.出门山未曙,风叶暗萧萧。yuè yǐng lín huāng zhà, quán shēng jìn fèi qiáo.月影临荒栅,泉声近废桥。suì jīng qiū hòu yì, chéng zài luò zhōng yáo.岁经秋后役,程在洛中遥。jì xiè jīn mén lǚ, gōng jīng wù jiàn zhāo.寄谢金门侣,弓旌误见招。

翻译

天还未亮便踏出家门,晨光未露的山影中,枝叶在风中沙沙作响。残月如薄纱笼着荒芜的篱笆,断桥旁传来溪流幽咽。秋收后的年景本该闲适,却仍要跋涉千里奔赴洛阳。想对京城旧友道声珍重,这身不由己的远行,终究辜负了你们的盛情相邀。