《省事》

陆游宋代

车马声都绝，比邻迹亦疏。
浅倾家酿酒，细读手钞书。
薄饭惟羹芋，闲游不借驴。
有时还自笑，省事更谁如？

翻译

车马的喧闹已经消失，邻居的踪迹也变得稀少。我慢慢喝着自家酿的酒，仔细地阅读亲手抄写的书。吃的是简单的饭菜，只有煮芋头的汤。闲来无事就随意走走，也不需要借驴子。有时候自己也会笑，这样省事的生活，还有谁能比得上呢？