《江村初夏》

陆游 宋代
紫葚狼藉桑林下,石榴一枝红可把。
江村夏浅暑犹薄,农事方兴人满野。
连云麦熟新食面,小裹荷香初卖鮓。
苹洲蓬艇疾如鸟,沙路芒鞋健如马。
君看早朝尘扑面,岂胜春耕泥没踝。
为农世世乐有余,寄语儿曹勿轻舍。

翻译

紫红色的桑葚散落在桑树林下,石榴花一枝独秀,红艳欲滴。初夏时节,江边村落的天气还不是很热,村民们正忙着各种农活,田野里到处都是忙碌的身影。麦子成熟了,连成一片金黄,人们刚刚品尝到新磨的面粉,而新鲜的腌鱼也上市了,带着淡淡的荷香。小船在水面上飞快地穿梭,如同飞翔的鸟儿;走在沙路上的人们,脚步轻快得像骑着马一样。你看那些早朝的大臣们,每天早晨都要被灰尘扑面,哪比得上春天耕地时脚陷泥泞?世代务农的人们生活快乐富足,我要告诉你们这些年轻人,不要轻易放弃这样的生活。