《解嘲》

陆游宋代

心如顽石忘荣辱，身似孤云任去留。
酒瓮饭囊君勿诮，也胜满腹贮闲愁。

翻译

心中坚定如同顽石，早已将世间的荣辱得失抛诸脑后，身体则像天际的一片孤云，随遇而安，来去自由。有人或许会笑我整天只知饮酒吃饭，像个酒瓮饭囊，但我这般逍遥自在，总比那些满腹忧愁、烦恼的人要强得多。