《归兴》

陆游宋代

古道迢迢人迹稀，羸骖欹帽远村归。
正看日暮羊牛下，又见月明乌鹊飞。
僧院疏钟出林岫，渔家微火耿窗扉。
闲游要是幽人事，草露从教湿短衣。

翻译

小路漫长人迹稀少，马看起来很累帽子斜着往远村落回去。我正看着太阳西下时羊和牛在草地上吃草，又看到月亮出来时乌鹊在飞翔。寺庙里传来零星的钟声，渔家在暮色中点起微弱的火光。一个人闲游是件很有趣的事，连露水沾湿了我的衣角也觉得无所谓。