《将离江陵》

黄昏时分，我渡过河口，清晨则漫步于堤岸之上。船夫和守关的官吏，对我那熟悉的面容点头致意。因我的痴傻与顽固而迟迟不愿离去，常常担心会遭受嘲笑与责备。昨日我将桅杆放倒，今日又连接起百丈长绳。为了应对雨雪天气，我购买了柴薪；储存的大米已填满了瓶瓶罐罐。明天就该离开此地了，我举起衣袖遮挡风沙，先向四周侧目远望。此刻正值初冬时节，幸运的是，波涛并不汹涌。积水退去后，奇石显露出来，云雾散开时，层叠的山峦映入眼帘。地形险峻，道路崎岖不平，峡谷狭窄，少有开阔之地。我一生热爱山水，到了老年，这种情感越发强烈且不受拘束。上天似乎怜惜我的狂放，特意为我挑选了一片天地，让我尽情释放自我。山中的花朵洁白如雪，江水比酿造的酒还要绿。《竹枝词》本是楚地的歌谣，其中的妙句寄托着深深的凄凉与哀伤。何时才能吟诵出清新脱俗的诗句，使这千古流传的佳作得以延续呢？