《村翁》

陆游宋代

不入城门三岁余，亦无车马过吾庐。
食常羹芋已忘肉，年迫盖棺犹爱书。
处处叩门寻醉叟，时时临水看游鱼。
半生名宦终何得？
作个村翁计未疏。

翻译

我已经三年多没进过城门了，也没有车马来访我的住处。日常饮食常是芋头羹，早就忘了肉味，年岁已高接近盖棺之时，依然热爱读书。四处敲门寻访醉酒的老翁，不时临水观赏游动的鱼儿。半辈子追求功名利禄，到头来又得到了什么呢？做个乡村老翁的打算并不算差。