《新夏感事》

陆游 宋代
百花过尽绿阴成,漠漠炉香睡晚晴。
病起兼旬疏把酒,山深四月始闻莺。
近传下诏通言路,已卜余年见太平。
圣主不忘初政美,小儒唯有涕纵横。

翻译

百花凋零之后,绿树成荫,淡淡的炉香在傍晚晴空里缭绕。病愈已有二十多天,我已很少举杯饮酒;在这深山之中,直到四月才听到黄莺的啼鸣。最近传来消息,皇上已下诏书广开言路,我由此推断,在余生之年有望看到天下太平的景象。圣明的君主没有忘记他最初施政的美好初衷,而我这小小的儒者,对此唯有热泪纵横。
(这段文字描述了作者在病愈后、春意盎然的时节,对朝廷广开言路、期待国家太平的喜悦之情,以及对圣主初心不忘的深深感慨,诗人以细腻的笔触和真挚的情感表达了对国家未来充满希望的乐观态度和身为儒者的忠诚与激动。)