《题四仙像》

陆游 宋代
反虏鲸鲵世共雠,汉公勋业过伊周。
市门洒泪尘埃里,谁与朝廷植委裘?

翻译

叛贼如同凶恶的鲸鲵,为世人所共愤,汉公的功勋伟业超越了历史上的贤臣伊尹和周公。在尘土飞扬的市井之中,人们洒下悲痛的泪水,可又有谁能为朝廷培养出忠心耿耿的栋梁之才呢?