《题舍壁》

陆游 宋代
身寄瓜牛庐,手持科斗书。
尚憎驽恋栈,肯羡鹤乘车?
富贵何加我,山林亦宴如。
年来常去杀,不叹食无鱼。

翻译

我身体寄居在简陋的住处,手中捧着经书典籍。虽有高官厚禄羡慕,怎肯放弃自在逍遥?富贵无法沾我分光,山林清幽乐我心。整年常常避事不出,毫不怨叹生活清贫。