《看镜》

陆游宋代

局促人间百不如，每看清镜叹头颅。
醉来风月心虽在，老去轩裳梦已无。
棋劫正忙停晚饷，诗联未稳画寒炉。
乘除尚喜身强健，六十登山不用扶。

翻译

人生在世，总觉处处不如意，每次对着镜子，看着自己的容颜老去，不禁感慨万千。醉酒之后，虽然心中仍眷恋着风花雪月的浪漫，但年岁已高，那些追逐功名利禄的梦境早已消散无踪。此刻，棋局正激烈，连晚饭都顾不上吃；诗句尚未推敲妥当，只能在寒冷的炉火旁细细思索。所幸身体还算硬朗，六十岁了登山也不需人搀扶，这让我感到些许安慰与庆幸。

翻译

相关诗词

内容报错