《冬夕》

陆游宋代

不寐起中夕，披衣增慨慷。
千金空市骨，三沐竟刳肠。
世事粗能识，吾生安用长！
布裘茆屋底，死去亦芬芳。

翻译

深夜难以入眠，披上衣服心中感慨万分。花尽千金也换不来良马，洗沐三次却终究被剖开肚肠。对世事虽略知一二，但人生何必长久？住在简陋的茅屋里，穿着粗布衣裳，即使死去，也一样芳香四溢。