《行饭暮归》

陆游宋代

宿疾去如扫，出门芒屦轻。
菊丛寒蝶闹，枫叶夕阳明。
结阵看鸦集，衔衣喜犬迎。
踟躇搔白首，诗句入经营。

翻译

老毛病一扫而空，出门时脚步轻盈。菊花丛中寒蝶飞舞，枫叶在夕阳下格外明亮。看着乌鸦结队聚集，穿着衣服的我高兴地迎接小狗的欢迎。徘徊间挠着白发，诗句已在心中酝酿。