《江城秋霁》

戎昱唐代

霁后江城风景凉，岂堪登眺只堪伤。
远天螮蝀收残雨，映水鸬鹚近夕阳。
万事无成空过日，十年多难不还乡。
不知何处销兹恨，转觉愁随夜夜长。

翻译

骤雨初歇的江畔小城浮着凉意，这般景象原不该凭栏远眺，却总叫人平添惆怅。天边残虹卷走了最后一缕雨丝，暮色中水鸟掠过粼粼波光，与斜阳碎影交织成画。碌碌半生仍在虚度光阴，十年漂泊尝尽辛酸，故园仍在遥不可及的远方。这满腹憾恨该向何处倾泻？只觉长夜辗转反侧，心底的愁绪竟一日比一日绵长。