《梦海山壁间诗不能尽记以其意追补》

陆游 宋代
一剑能清万里尘,谗波深处偶全身。
那知九转丹成後,却插金貂侍帝宸。

翻译

一剑在手,能够扫清万里尘埃,在那充满谗言的波涛中,偶尔也能保全自身。哪里知道,当九转丹药炼成之后,却要插上金貂饰物,侍奉在帝王身边。