《送王明府入道》

戎昱 唐代
何事陶彭泽,明时又挂冠。
为耽泉石趣,不惮薜萝寒。
轻雪笼纱帽,孤猿傍醮坛。
悬悬老松下,金灶夜烧丹。

翻译

陶渊明啊,为何在太平盛世选择归隐?原是贪恋那山泉石林的幽趣,哪怕藤萝丛中寒意侵身,也甘之如饴。薄雪轻轻覆在纱帽上,独猿悄然依偎在道坛旁。苍劲古松下,金炉彻夜燃着丹火,青烟袅袅没入云端。