《秋日感怀》

戎昱 唐代
洛阳岐路信悠悠,无事辞家两度秋。
日下未驰千里足,天涯徒泛五湖舟。
荷衣半浸缘乡泪,玉貌潜销是客愁。
说向长安亲与故,谁怜岁晚尚淹留。

翻译

洛阳的岔路漫长而遥远,我无缘无故地离开家乡,已经两年了。太阳西下,我还没有踏上远行的路,只能在天涯漂泊,像泛舟五湖一样无奈。我的衣衫被泪水浸湿了一半,面容也因思乡和客居的忧愁而消瘦。这些心事告诉长安的亲人朋友,又有谁会在岁末时节怜惜我仍滞留他乡呢?