《秋望兴庆宫》

戎昱唐代

先皇歌舞地，今日未游巡。
幽咽龙池水，凄凉御榻尘。
随风秋树叶，对月老宫人。
万事如桑海，悲来欲恸神。

翻译

曾经先皇歌舞升平的地方，如今已无人巡游。龙池的水声低沉哀怨，御榻上的尘埃显得格外凄凉。秋叶随风飘落，老宫人独自对月沉思。世间万事如同沧海桑田，悲伤涌上心头，令人心神俱碎。