《春日小园杂赋》

陆游宋代

久矣云霄铩羽翰，小园聊得赋春寒。
风生鸭绿纹如织，露染猩红色未乾。
不向山丘叹零落，且从儿女话团栾。
人言麦信春来好，汤饼今年虑已宽。

翻译

很久没有飞翔在云霄之间了，如今在小园中感受春天的微寒。风吹过水面，波纹如织；露珠沾染在花朵上，猩红色还未干透。不必感叹岁月在山丘上的流逝，还是和家人聊聊家常吧。人们说春天麦子生长得很好，今年的生活也该会宽裕一些。