《病中杂咏十首》

陆游宋代

久病身犹困，闲游性已成。
未停汤熨事，即理水云程。
投宿忘街陌，论交失姓名。
醉怜花坞好，恐是牡丹坪。

翻译

长期生病身体依旧感到困倦，闲暇时出游已成为习惯。还没停止治疗疾病的事情，就又开始计划着游山玩水的行程。投宿时已经忘记了街道的名字，交友时也记不清对方的姓名。醉酒时喜欢花丛中的美景，担心那可能是牡丹盛开的地方。