《病中杂咏十首》

陆游宋代

天远不可问，将如此老何！
老惊诗思退，贫欠药钱多。
剡县寻僧宿，桐江买酒歌。
市桥新柳色，又是一年过。

翻译

天高地远，心中的疑问无法向苍天追问，面对衰老，又能如何？年纪渐长，写诗的灵感也在消退，贫困缠身，买药的钱却总是不够。剡县的小寺里，与僧人同宿清谈；桐江的岸边，买酒高歌，遣散忧愁。市桥边的新柳已抽出嫩绿的枝条，不知不觉，又是一年匆匆而过。