《赠韦况征君》

戎昱唐代

身欲逃名名自随，凤衔丹诏降茅茨。
苦节难违天子命，贞心唯有老松知。
回看药灶封题密，强入蒲轮引步迟。
今日巢由旧冠带，圣朝风化胜尧时。

翻译

想要隐姓埋名，却偏偏名声如影随形，仿佛凤凰衔着皇帝的诏书降临到简陋的茅屋。坚守节操，难以违背天子的命令，而这份坚贞之心，唯有那苍老的松树能够理解。回头望见药炉上的封条依然严密，勉强踏上蒲轮车，脚步却显得迟缓。如今，我虽身着旧时的衣冠，却感到圣朝的教化已超越了尧舜时代的风气。