《追感往事》

陆游 宋代
渡江之初不暇给,诸老文辞今尚传。
六十年间日衰靡,此事安可付之天!

翻译

当初渡江之时,匆忙间无暇他顾,而前辈们所作的优美文章,至今仍在流传。然而六十年来,文风日渐衰微,这样的事情怎能听之任之,完全交给天意来决定呢!这段话意思是说,起初人们忙于渡江立足,没时间顾及文化发展,但老一辈留下的精彩文辞流传至今。遗憾的是,近六十年来,文学创作似乎越来越不景气,这种情况我们不能放任不管,不能简单地归咎于命运或天意,而是应当积极寻求改变。