《题招提寺》

戎昱唐代

招提精舍好，石壁向江开。
山影水中尽，鸟声天上来。
一灯传岁月，深院长莓苔。
日暮双林磬，泠泠送客回。

翻译

这座古朴的寺院依山而建，苍青石壁朝着江面豁然敞开。连绵山影尽数沉入碧波深处，婉转鸟鸣好似自云端飘落人间。佛前灯火摇曳着春秋轮转，幽深庭院里青苔悄然攀上石阶。暮色渐浓时，钟磬声自殿阁间泠然荡开，清越的余韵伴着归客渐行渐远。