《秋夜感遇十首以孤村一犬吠残月几人行为韵》

陆游 宋代
月生东山口,宿鸟惊相呼。
我起立苍茫,怳在白玉壶。
饥鹘掠危巢,大鱼跃平湖。
作意赋新诗,佳夕不可孤。

翻译

月亮从东山升起,栖息的鸟儿被惊醒,互相呼唤。我起身站在辽阔的天地间,恍惚间仿佛置身于白玉制成的壶中。饥饿的鹘鸟掠过危险的巢穴,大鱼在平静的湖面跃起。我有意写下新的诗篇,这美好的夜晚不可独自虚度。