《相和歌辞·王昭君》

梁献 唐代
图画失天真,容华坐误人。
君恩不可再,妾命在和亲。
泪点关山月,衣销边塞尘。
一闻阳鸟至,思绝汉宫春。

拼音

tú huà shī tiān zhēn, róng huá zuò wù rén.图画失天真,容华坐误人。jūn ēn bù kě zài, qiè mìng zài hé qīn.君恩不可再,妾命在和亲。lèi diǎn guān shān yuè, yī xiāo biān sài chén.泪点关山月,衣销边塞尘。yī wén yáng niǎo zhì, sī jué hàn gōng chūn.一闻阳鸟至,思绝汉宫春。

翻译

画作失去了自然的天趣,美丽的容颜也耽误了人。君王的恩宠不能再有第二次,我的命运早已被安排去和亲。泪水洒在关山的月亮下,衣衫在边塞的风尘中渐渐磨损。一听闻南方的鸟儿飞回,心中便再无汉宫春色的思念。