《初春遣兴三首始於志退休而终於惓惓许国之忠》

白发苍苍的老史官，心中满是凄凉，十年间未曾有机会踏入繁华的长安城。如今身处天涯海角，只能独自凭吊自己的身影，不知何时才能有机会向君王直抒胸臆，倾诉肺腑之言。他满怀孤愤，写下的文字激昂澎湃，吟唱完那首五噫歌，心中更是涌起无尽的悲酸。这种复杂的心情无处诉说，无人能共享，真希望能与素来交好的朋友携手共谈，一解心中郁结。
简而言之：
一位年迈的史官，满头白发，内心凄凉，已有十年未去长安。如今身处偏远之地，只能独自哀怜自己的处境，不知何时才有机会向朝廷坦诚进言，倾吐衷肠。他心中充满孤独与愤慨，笔下文章激情四溢，唱完《五噫歌》后，心中悲痛愈发强烈。这般心境无处倾诉，无人理解，他多么渴望能与一直交好的友人相伴，畅所欲言，以舒缓心中苦闷。