《冬日》

陆游宋代

客至惟清坐，真贫不是悭。
援琴排遣闷，合药破除闲。
引鹤时穿屐，逢梅一破颜。
怪来寒彻骨，夜雪冒南山。

翻译

客人来了，只是静静地坐着，真正的贫穷并不等于吝啬。弹琴来排解心中的烦闷，配制药材以打发闲暇时光。偶尔引着仙鹤散步，穿上木屐穿过小径，遇到梅花绽放便让人心情舒畅、展露笑颜。奇怪的是，为何寒冷刺骨，原来夜晚的大雪已经悄然覆盖了南山。