《鸟啼》

陆游 宋代
野人无历日,鸟啼知四时:二月闻子规,春耕不可迟;
三月闻黄鹂,幼妇闵蚕饥;
四月鸣布谷,家家蚕上簇;
五月鸣鸦舅,苗稚忧草茂。
人言农家苦,望晴复望雨;
乐处谁得知?
生不识官府。
葛衫麦饭有即休,湖桥小市酒如油。
夜夜扶归常烂醉,不怕行逢灞陵尉。

翻译

山里的百姓没有历法,只靠鸟儿的叫声来判断季节:二月听到子规鸟叫,就知道春天耕种不能拖;三月听见黄鹂鸣叫,便知小媳妇为蚕宝宝缺食而忧愁;四月布谷鸟开始啼叫,家家户户的蚕都开始结茧;五月乌鸦的叫声传来,田里的庄稼刚长出嫩苗,却担心杂草长得太旺。人们说农家的日子苦,既盼着天晴,又盼着下雨;其中的乐趣又有谁真正懂得?他们一辈子没见过官府是什么样子。穿着粗布衣裳,吃着粗茶淡饭,能吃饱就满足了,湖边的小桥旁有小酒馆,酒多得像油一样便宜。每天晚上喝得醉醺醺地回家,也不怕遇到灞陵的县尉。