《二爱》

陆游 宋代
结屋不袤丈,著身还有余;
破壁作小窗,亦足陈吾书。
无酒当饮水,无肉当饭蔬。
知止乃不殆,此语良非虚。
古人造道处,正自无绝殊。
愿君勿它求,且复爱吾庐。

翻译

屋子虽不足一丈宽,却也足够容身;破墙上开个小窗,正好能摆放我的书卷。没有酒就喝水,没有肉就吃蔬菜饭食。懂得知足就不会有危险,这句话实在不假。古人追求的道,并没有什么特别玄妙的地方。希望你不要贪求其他,珍惜并爱护这间小屋吧。