《枕上作》

陆游 宋代
寒夜卧林庐,萧然适有余。
虫悲号坏壁,灯暗守残书。
养拙天知我,安贫老似初。
虽非漆园吏,也作蝶蘧蘧。

翻译

寒冷的夜晚,我躺在山林间的茅屋里,心境清寂却也安然自得。耳边传来虫鸣声,在破败的墙壁间显得格外凄凉;一盏昏暗的油灯下,我守着几卷残旧的书页,静静翻阅。我选择隐退生活,顺应天性,甘于贫穷,岁月虽流逝,但心境依旧如初般淡泊。虽然我不是庄子那样的逍遥之士,却也能像梦中的蝴蝶一样,悠然自得地感受生命的轻盈与自由。